воскресенье, 7 октября 2018 г.


Young Sherlocks

Our motto: Elementary Watson! 

Our team: Lisa K. 

Alexandra P. 

Ann B. 

Andry D. 

Semen K.


Дневник юного переводчика


 Наша команда провела исследования и пришла к выводу, что главными героями лимериков являются: пожилой человек, пожилой мужчина, молодая женщина, молодой человек

Этап 2. Переводчики Лира

Ментальная карта


Этап 2. Перевод Лимерика

There was an old man with a beard,
Who said, it is just as I feared!
Two Owls and a Hen,
Four larks and a Wren,
Have all built their nests in my beard!

Перевод: 
Жил-был мужик с бородой,
И мучил его вопрос такой:
Что же мне делать с этой бедой?
Живут у меня в бороде
Птицы: несушка с совой.


1 комментарий:

  1. Разместите эту информацию в закладке своей команды на верхней панели блога!

    ОтветитьУдалить